My name is Pradeep Neupane and I am originally from Nepal. I am part-time website developer. I am fully freelance English to Nepali translator/interpreter, grown up in Nepali speaking community. I have completed degree of Computer Sciences from Nepal and doing MSc in Information Technology in Nepal. Currently, I am working full time at Unlimited Technology Pvt. as a Localization Executive, Kathmandu, Nepal. I had worked for localization of Windows 7, Office 2010, IE9, Samsung Mobile, Silverlight5, and now working for localization of Windows 8 and Windows Live into Nepali language
Specializations: While I am happy to translate, edit or proofread general texts (Stories, for example), I mainly specialize in the field of Software and Web Sites development. I have in-depth knowledge of Nepali, and English computer terminology. My fields of expertise include: 1) Localization 2) Website development;
Resources: State-of-the-art PC-hardware and -software equipment enable me to work with a wide range of file formats. The CAT-programs Microsoft Localization Studio, Translation Wrokspace, SDLX and Trados supplement the office software packages Microsoft Office 2010). A high-speed broadband internet connection guarantees constant availability and makes up and downloading of large files very easy. As I am a computer enthusiast, I have all my hardware’s and software’s performing at the best. With each freelance project I undertake, I guarantee high quality work delivered on or before deadline and prompt response to your phone calls and e-mails. Please let me know if I can provide you with any additional information.
Development: I am also a freelancer web developer and providing Web Development services in Nepal and abroad since 2008, I have also extensive experience in working successfully with national and international agencies.
I make it my job to listen, to research, and to understand the requirements unique to your business. My mission is always to provide cost-effective, creative, quality solutions that target your goals. Harness the power of the Internet and get dynamic Web design and graphic design products and services tailored to your needs on-time and within budget.
I also have a highly creative and strong team of web site designers, programmer and every web site developer has his own unique expertise and strength and hence we are able to do projects of all kind of industries.